冬则温，夏则清；晨则省，昏则定；出必告，反必面；居有常，业无变。
2014年12月11日 15:09:09 访问量：342次
［原文］冬则温，夏则清；晨则省，昏则定；出必告，反必面；居有常，业无变。
［译文］冬天的时候要照料父母，让父母感到温暖，夏天的时候要让父母感到清爽凉快；早上起床后要向父母请安问好，下午回家后，要向父母报平安；外出离家时，必须禀告父母，回来后也当面禀告父母，让父母安心；平时起居作息（生活习惯）要保持正常有规律，做事有常规，不要任意改变。
［故事］孝敬父亲的小黄香
东汉时期，有个小孩叫黄香。黄香九岁的时候母亲就去世了，他对父亲非常孝顺。这年的冬天，十分寒冷。黄香在睡觉的时候，感觉被窝里简直像个冰窟窿，浑身直打颤。正当黄香即将睡去时，他突然想到：我的床这么冷，父亲的床不也一样吗？透过窗户，他看到父亲忙碌的身影。唉，都这么晚了，父亲还在劳作，真是辛苦呀！黄香一骨碌爬起来，向父亲的床走去。他一头钻进了父亲的被窝。嗬，真凉啊，父亲的棉被比自己的要薄！黄香躺在父亲的被窝里，冷的有些受不了了，他就一边躺着，一边背诵白天刚学过的诗文。过了一会儿，被窝里就渐渐暖和了。劳累了一天，疲劳不堪的父亲来到自己的床边，正准备睡觉，忽然发现了躺在被窝里的黄香。“我的儿，你这是在干什么呀？”父亲惊讶地问道。黄香忙从被窝里爬了出来，匆匆向自己的床走去。“我这是为父亲温暖席被啊，您劳累了一天，这样睡进去也可以驱驱风寒。”小黄香边走边说。“嗬，嗬，我家的香儿真懂事，真懂事！”父亲感动得不知如何是好。
［译文］冬天的时候要照料父母，让父母感到温暖，夏天的时候要让父母感到清爽凉快；早上起床后要向父母请安问好，下午回家后，要向父母报平安；外出离家时，必须禀告父母，回来后也当面禀告父母，让父母安心；平时起居作息（生活习惯）要保持正常有规律，做事有常规，不要任意改变。
［故事］孝敬父亲的小黄香
东汉时期，有个小孩叫黄香。黄香九岁的时候母亲就去世了，他对父亲非常孝顺。这年的冬天，十分寒冷。黄香在睡觉的时候，感觉被窝里简直像个冰窟窿，浑身直打颤。正当黄香即将睡去时，他突然想到：我的床这么冷，父亲的床不也一样吗？透过窗户，他看到父亲忙碌的身影。唉，都这么晚了，父亲还在劳作，真是辛苦呀！黄香一骨碌爬起来，向父亲的床走去。他一头钻进了父亲的被窝。嗬，真凉啊，父亲的棉被比自己的要薄！黄香躺在父亲的被窝里，冷的有些受不了了，他就一边躺着，一边背诵白天刚学过的诗文。过了一会儿，被窝里就渐渐暖和了。劳累了一天，疲劳不堪的父亲来到自己的床边，正准备睡觉，忽然发现了躺在被窝里的黄香。“我的儿，你这是在干什么呀？”父亲惊讶地问道。黄香忙从被窝里爬了出来，匆匆向自己的床走去。“我这是为父亲温暖席被啊，您劳累了一天，这样睡进去也可以驱驱风寒。”小黄香边走边说。“嗬，嗬，我家的香儿真懂事，真懂事！”父亲感动得不知如何是好。
［故事］圆圆的老老朋友
他老老的，动作慢慢的，有好多白头发，脸上还有好多皱纹。
“圆圆，外公来了！”外公从乡下来到城市，好久没有看到外公的圆圆，一直躲在妈妈的背后。
外公来的第二天早上，爸爸妈妈要上班，妈妈要圆圆陪外公到公园散步，圆圆有点不想去，因为她说的话外公听不懂，真无聊！
在去公园的路上，圆圆一直走在前面不答理动作慢腾腾的外公。他们经过一家玩具店时，圆圆马上跑过去，指着一个娃娃对外公说：“你知道它的名字吗？”外公摇摇头。
圆圆说：“你怎么什么都不知道啊！一点儿也不好玩！”
外公没有说话，只是静静地站在一旁。
晚上，妈妈煮了外公最爱吃的稀饭，可是圆圆最讨厌吃稀饭了，所以一直吵着要吃炸鸡。妈妈对她说：“妈妈小时候家里很困难，外公每天种菜，卖菜，只能吃稀饭过日子。因为外公的辛苦，我们才有现有的生活啊！乖，去叫外公吃饭啦！“
“真的是这样吗？”圆圆有点儿不相信，想问又不敢去敲外公房间的门。
外公突然开门看到圆圆，说：“你怎么站在门口呀？”
“妈妈说吃饭了……还有……我想问外公……”圆圆想知道妈妈说的是不是真的。
外公笑着跟她讲以前的故事。“没想到外公讲的故事这么好听！”圆圆开始喜欢外公了。
又过了几天，外公要回乡下去了，妈妈问圆圆：“要不要跟外公一起回乡下去玩？”圆圆回答说：“好哇！”
不过，那会是一个怎样的地方呢？
到了外公家，外婆很热情地迎接圆圆，她觉得好开心哪！可是圆圆接着就发现，这里既没有电视也没有空调，她生气地跺脚走了出去。
圆圆在稻田旁边走来走去。“呱！呱呱！”一只青蛙跳到她的面前，圆圆开心地叫着：“好可爱的青蛙！”
就这样，圆圆在田里跟青蛙玩了一个下午。
晚上，吃完饭后，外公和圆圆坐在院子里，看着有月亮的天空，外公说着他小时候的故事。一会儿，圆圆就趴在外公的腿上睡着了。
圆圆过了几天和城市不一样的乡村生活，在溪边找小鱼小虾，听外公讲故事，吃外婆煮的东西，圆圆越来越喜欢外公外婆，也越来越喜欢他们住的地方！
这一天，爸爸妈妈来接圆圆回家了，可是她舍不得跟外公外婆分开。圆圆想：“以前我对外公外婆的态度不好，真是对不起！”可是她不敢说。一直到要上车的时候，她才大声地喊着：“外公外婆，我好喜欢你们！”
外公外婆笑着说：“欢迎你下次再来！”
“以后我要对外公外婆更好，他们是我的老老朋友！”圆圆心里想着。坐在车上，圆圆的心还是留在了外公外婆那里。
他老老的，动作慢慢的，有好多白头发，脸上还有好多皱纹。
“圆圆，外公来了！”外公从乡下来到城市，好久没有看到外公的圆圆，一直躲在妈妈的背后。
外公来的第二天早上，爸爸妈妈要上班，妈妈要圆圆陪外公到公园散步，圆圆有点不想去，因为她说的话外公听不懂，真无聊！
在去公园的路上，圆圆一直走在前面不答理动作慢腾腾的外公。他们经过一家玩具店时，圆圆马上跑过去，指着一个娃娃对外公说：“你知道它的名字吗？”外公摇摇头。
圆圆说：“你怎么什么都不知道啊！一点儿也不好玩！”
外公没有说话，只是静静地站在一旁。
晚上，妈妈煮了外公最爱吃的稀饭，可是圆圆最讨厌吃稀饭了，所以一直吵着要吃炸鸡。妈妈对她说：“妈妈小时候家里很困难，外公每天种菜，卖菜，只能吃稀饭过日子。因为外公的辛苦，我们才有现有的生活啊！乖，去叫外公吃饭啦！“
“真的是这样吗？”圆圆有点儿不相信，想问又不敢去敲外公房间的门。
外公突然开门看到圆圆，说：“你怎么站在门口呀？”
“妈妈说吃饭了……还有……我想问外公……”圆圆想知道妈妈说的是不是真的。
外公笑着跟她讲以前的故事。“没想到外公讲的故事这么好听！”圆圆开始喜欢外公了。
又过了几天，外公要回乡下去了，妈妈问圆圆：“要不要跟外公一起回乡下去玩？”圆圆回答说：“好哇！”
不过，那会是一个怎样的地方呢？
到了外公家，外婆很热情地迎接圆圆，她觉得好开心哪！可是圆圆接着就发现，这里既没有电视也没有空调，她生气地跺脚走了出去。
圆圆在稻田旁边走来走去。“呱！呱呱！”一只青蛙跳到她的面前，圆圆开心地叫着：“好可爱的青蛙！”
就这样，圆圆在田里跟青蛙玩了一个下午。
晚上，吃完饭后，外公和圆圆坐在院子里，看着有月亮的天空，外公说着他小时候的故事。一会儿，圆圆就趴在外公的腿上睡着了。
圆圆过了几天和城市不一样的乡村生活，在溪边找小鱼小虾，听外公讲故事，吃外婆煮的东西，圆圆越来越喜欢外公外婆，也越来越喜欢他们住的地方！
这一天，爸爸妈妈来接圆圆回家了，可是她舍不得跟外公外婆分开。圆圆想：“以前我对外公外婆的态度不好，真是对不起！”可是她不敢说。一直到要上车的时候，她才大声地喊着：“外公外婆，我好喜欢你们！”
外公外婆笑着说：“欢迎你下次再来！”
“以后我要对外公外婆更好，他们是我的老老朋友！”圆圆心里想着。坐在车上，圆圆的心还是留在了外公外婆那里。
编辑：康建丽
评论区
发表评论
评论仅供会员表达个人看法，并不表明网校同意其观点或证实其描述
最新文章
|
|
|
|
|
郑重声明：本站全部内容均由本单位发布，本单位拥有全部运营和管理权，任何非本单位用户禁止注册。本站为教育公益服务站点，禁止将本站内容用于一切商业用途；如有任何内容侵权问题请务必联系本站站长，我们基于国家相关法律规定严格履行【通知—删除】义务。本单位一级域名因备案流程等原因，当前临时借用网校二级域名访问，使用此二级域名与本单位官网权属关系及运营管理权无关。繁峙县繁城中学 特此声明。
繁峙县繁城中学 版权所有
ICP证 京ICP备13002626号-8 京公网安备11010502032087
联系地址:山西省繁峙县石龙街59号 电话：0350-5523247
北京网笑信息技术有限公司 仅提供技术支持 违法和不良信息举报中心
